Still Life

STILL LIFE

Still Life è il secondo film da regista di Umberto Pasolini, dopo il debutto nel 2008 con l'interessante (recuperatelo) "Machan - La vera storia di una falsa squadra". Prima di allora è stato infatti soprattutto un produttore cinematografico. C'era lui dietro titoli come Full Monty - Squattrinati organizzati, Con la testa tra le stelle, I vestiti nuovi dell'imperatore e Bel Ami - Storia di un seduttore. Con Still Life però dimostra definitivamente la sua grande competenza registica che l'ha portato a vincere a Venezia il premio Pasinetti al miglior film e il premio per la miglior regia nella categoria Orizzonti.

Coproduzione italo-britannica, Still Life racconta di un lavoratore comunale incaricato di rintraggiare i parenti delle persone morte in solitudine. "Favola nerissima che passeggia lieve a braccetto con la morte, "Still Life" è un’amara riflessione sul posto che occupiamo nel mondo e su quello che occuperemo sotto terra." (FilmTV).

Gran merito del successo del film è anche da imputare al protagonista Eddie Marsan, attore britannico, spesso caratterista, che ha lavorato in moltissimi produzioni cinematografiche e televisive, quali ad esempio la serie tv Ray Donovan, Sherlock Holmes - Gioco di ombre, Biancaneve e il cacciatore, The Illusionist - L'illusionista, Mission: Impossible III e Gangs of New York.

Brava anche Joanne Froggatt, nota soprattutto per la serie tv Downton Abbey.

• La scheda del film: Still Life

PROGRAMMAZIONE IMPERIESE

Cinema Centrale: Focus

Cinema Imperia sala 1: Kingsman

Cinema Imperia sala 2: Nessuno di salva da solo

Cinema Dianese: Birdman

Buon cinema,

Birdman è un capolavoro. Focus con tutti i suoi limiti, si fa guardare volentieri.

Marco Frassinelli

The Spirit of '45

THE SPIRIT OF '45

Che è successo in Gran Bretagna dopo la fine della seconda guerra mondiale? Cosa ha portato alla vittoria del partito laburista nel 1945 contro Churchill che pure era riuscito a tenere in piedi la baracca opponendosi da Hitler, in alcuni momenti del conflitto, praticamente da solo? E che ne è stato delle conquiste sociali raggiunte dal partito laburista quando è salita al governo la Tatcher? Di tutto questo e di tanto altro, ci parla Ken Loach nel documentario The Spirit of '45 che vedremo questa sera. Loach non è certo nuovo al nostro pubblico: in passato vi abbiamo proposto più e più volte suoi film. Classe 1936, è uno dei più famosi e importanti registi del cinema britannico, esponente di spicco cinema "impegnato". Il vento che accarezza l'erba, Piovono pietre, Ladybird Ladybird, My Name Is Joe, Paul, Mick e gli altri, Sweet Sixteen sono tra i suoi titoli più noti

• La scheda del film: The Spirit of '45

PROGRAMMAZIONE IMPERIESE

Cinema Centrale: Birdman

Cinema Imperia sala 1: Il settimo figlio / Spongebob

Cinema Imperia sala 2: Le leggi del desiderio

Cinema Dianese: Noi e la Giulia

Buon cinema,

Marco Frassinelli

Il passato

IL PASSATO

Si è conclusa benissimo la prova dei film in lingua originale - almeno, a me sembra che lunedì scorso alle 22.30 fossimo qualcheduno in più. Riprendiamo quindi i film doppiati con un film francese del regista iraniano Asghar Farhadi: Il passato. Farhadi non è certo una novità per il Cineforum Imperia: lo avevamo già apprezzato due stagioni fa con Una separazione. Così come il suo film precedente, anche Il passato ha raccolto consensi unanimi dalla critica e prova lo sono i premi vinti in giro per il mondo, tra i quali spiccano il premio per la Migliore Attrice (Bérénice Bejo) e quello della Giuria Ecumenica al Festival di Cannes. Protagonisti della pellicola l'attrice franco-argentina Bérénice Bejo, splendida protagonista di The Artist, Ali Mosaffa, iraniano, conosciuto in Italia più come regista (The Last Step) che come attore, e il francese di origine algerina Tahar Rahim, successivamente diretto da Fatih Akin in The Cut.schermo del Cineforum.

• La scheda del film: Il passato

PROGRAMMAZIONE IMPERIESE

Cinema Centrale: Noi e la Giulia

Cinema Imperia sala 1: 50 sfumature di grigio

Cinema Imperia sala 2: Mortdecai

Cinema Dianese: Non sposate le mie figlie

Buon cinema,

Marco Frassinelli

Solo gli amanti sopravvivono, San Valentino, Ciak si gira

SOLO GLI AMANTI SOPRAVVIVONO

Si conclude lunedì la piccola rassegna di film in lingua originale (per gli spettatori delle 22.30) con un piccolo gioiellino, Solo gli amanti sopravvivono. Jim Jarmusch è uno dei più importanti registi del cinema indipendente americano. A 31 anni vince la Caméra d'or a Cannes e il Pardo d'Oro a Locardno con Stranger than Paradise. Nel 1986 dirige Roberto Benigni in Daunbailò, che tornerà a dirigere, dopo Mystery Train - Martedì notte a Memphis, in Taxisti di notte. Nel 1995 dirige Johnny Depp in un originalissimo western d'autore mentre nel 1999 cambia totalmente registro con Ghost Dog - Il codice del samurai. Nel 2003 completa un percorso iniziato anni prima con dei cortometraggi realizzando il film a episodi Coffee and Cigarettes per poi dirigere nel 2005 uno dei migliori Bill Murray di sempre in Broken Flowers (che proiettammo a suo tempo al Cineforum). Murray che riutilizzerà anche per il thriller The Limits of Control.

Tutto questo per tranquillizzarvi: anche se al centro del film c'è la storia d'amore, secolare, di due vampiri, non ci troviamo di fronte al nuovo capitolo di Twilight! Né a un horror sanguinolento basato su splatter e spaventi. Bensì ad una pellicola fortemente autoriale che si confronta su temi eterni come l'amore, il sapere, la vita.

Un bellissimo film, non a caso vincitore al Festival di Sitges del Premio Speciale della Giuria, anche grazie ai tanti splendidi interpreti, tra i quali troviamo:

• Tilda Swinton: la straordinaria interprete di Michael Clayton, I segreti del lago, Le cronache di Narnia, Il curioso caso di Benjamin Button, che abbiamo recentemente visto in Snowpiercer nei panni di Mason;
• Tom Hiddleston: il manipolatore Loki dei film Marvel (Thor, The Avengers), visto anche in War Horse di Steven Spielberg, Midnight in Paris di Woody Allen e nel recentissimo Crimson Peak di Guillermo del Toro;
• Anton Yelchin: attore di origine sovietica, inizia la carriera giovanissimo. Protagonista di Alpha Dog e Charlie Bartlett, lo abbiamo visto in Star Trek (dove interpreta Pavel Chekov) e in Terminator Salvation nei panni di Kyle Reese. 
• Mia Wasikowska: splendida attrice australiana classe 1989. Portata al successo da Tim Burton grazie a Alice in Wonderland, sta diventando una delle attrici più presenti nelle stagioni del Cineforum. Negli ultimi tra anni la abbiamo vista, e apprezzata!, in L'amore che resta di Gus Van Sant, Albert Nobbs di Rodrigo García e, quest'anno, Maps to the Stars di David Cronenberg.
• John Hurt: altro "ritorno" al Cineforum. Il noto attore di Alien, The Elephant Man, I cancelli del cielo, Hellboy, lo avevamo infatti ritrovato un paio di settimane fa in Snowpiercer dove interpretava Gilliam.
• Jeffrey Wright: Celebrity, The Manchurian Candidate, Broken Flowers, Syriana, Quantum of Solace, Lady in the Water, Le idi di marzo, Hunger Games... anche lui attore molto noto e visto più volte sullo schermo del Cineforum.

• La scheda del film: Solo gli amanti sopravvivono

BUON SAN VALENTINO

Ovviamente dare un film sull'amore in prossimità di San Valentino non poteva essere un caso. Già che ci siamo, faccio gli auguri a tutte le coppie rilinkando due vecchie classifiche: una selezione di bei film d'amore e la classifica dei più iconici baci del cinema.

• Classifica: Baci del cinema
• Classifica: film d'amore

CIAK SI GIRA

Ogni anno come sapete, come Cineforum Imperia appoggiamo la manifestazione cervese Mostriamo il Cinema, al cui centro c'è sempre una mostra di locandine, manifesti e memorabilia cinematografiche. Essendo quindi amanti di questa splendida arte che è quella dei poster cinematografici (di quelli del passato, dato che oggi la qualità è più bassa), non potevamo che appoggiare questa bella iniziativa del Laboratorio Papé: una mostra di splendidi manifesti originali del secondo dopoguerra. La mostra sarà visitabile dal 14 al 28 febbraio presso la Biblioteca Civica e vi consiglio proprio di andarci. Troverete dei veri e propri capolavori como Via col vento e Ben-Hur mica pizza e fichi.

Anche il Cineforum Imperia ha collaborato all'iniziativa: io e Orlando Botti abbiamo ad esempio realizzato un video che sarà proiettato alla mostra.

L'inaugurazione, con tanto di rinfresco e tavola rotonda, si svolgerà oggi alle 17. Non mancate.

• Ciak si gira

PROGRAMMAZIONE IMPERIESE

Cinema Centrale: Selma

Cinema Imperia sala 1: Non sposate le mie figlie

Cinema Imperia sala 2: Jupiter / Shaun - Vita da pecora

Cinema Dianese: 50 sfumature di grigio

Buon cinema,

Marco Frassinelli

Moliere in bicicletta

MOLIERE IN BICICLETTA

Molière in bicicletta il film che vedremo domani. Commedia francese che vede protagonista un attore ritiratosi a vita "eremitica" che si lascia coinvolgere da un suo amico a partecipare a un Il misantropo di Molière.

Il film è diretto da Philippe Le Guay, regista non notissimo, ma che noi del Cineforum Imperia abbiamo apprezzato molto alcuni anni fa grazie alla sua divertente commedia Le donne del 6º piano. Cast ridottisimo, tutto incentrato su:

• Fabrice Luchini, attore francese di origini italiane che ricordiamo in Le notti della luna piena (1984) di Eric Rohmer, L'amante del tuo amante è la mia amante (1993) di Claude Lelouch e appunto Le donne del 6º piano di cui era protagonista.
• Lambert Wilson, attore francese molto noto anche negli Stati Uniti. È stato il Merovingio della saga Matrix e ha recitato in Uomini di Dio (2010) di Xavier Beauvois (che se non sbaglio venne proiettato al Cineforum), Babylon A.D. (2008) di Mathieu Kassovitz e il pessimo Catwoman (2004) di Pitof.
• Maya Sansa, premiatissima attrice italiana, già vista molte volte al Cineforum. Ha lavorato più volte con Marco Bellocchio - La balia (1999, Globo d'oro come miglior attrice rivelazione), Buongiorno, notte (2003, globo d'oro come migliore attrice), Bella addormentata (2012, David di Donatello come migliore attrice non protagonista) -, con Marco Tullio Giordana (La meglio gioventù, 2003, Nastro d'argento come migliore attrice protagonista), Carlo Mazzacurati (2004, L'amore ritrovato) e Gianni Amelio (2011, Il primo uomo).

Dopo l'intoppo di The German Doctor che non è stato possibile proiettare in spagnolo, appuntamento per le 22.30 per chi ha piacere di vedere la pellicola in lingua originale. E non si dovrebbe fare altrimenti in questo caso. Per un motivo semplicissimo: uno dei personaggi, quello interpretato ovviamente da Maya Sansa, è italiano. Tutte le volte che nei film stranieri ci sono personaggi che parlano in italiano il doppiaggio va in crisi perdendo totalmente questo aspetto facendo solo dei gran disastri. O traducono tutto in italiano, come nell'osceno (per il doppiaggio) To Rome with Love di Woody Allen dove si perdeva tutta la ricchezza linguistica in maniera davvero tragicomica, oppure trasformano il personaggio o le frasi italiane in altre lingue in genere spagnolo, vedi Gigolò per caso di John Turturro per restare in tema Allen, oppure mettono alle frasi italiane un inventato accento dialettale, in genere meridionale, con un effetto posticcio.

Morale della favola: se i personaggi nel film parlano italiano, mai vedere il film doppiato. Anche fosse per poche parole in tutto il film.

E in questo caso, tanto per dire, l'adattamento è già cominciato dal titolo che in originale era "Alceste à bicyclette", dove Alceste è ovviamente il protagonista de Il Misantropo.

• La scheda del film: Moliere in bicicletta

PROGRAMMAZIONE IMPERIESE

Cinema Centrale: Jupiter

Cinema Imperia sala 1: Notte al museo 3

Cinema Imperia sala 2: John Wick / Italiano medio

Cinema Dianese: Unbroken

Buon cinema,

Marco Frassinelli